March 27, 2020

School Closed through April 17th

Subject Line:  Important – UAMS Head Start/Early Head Start

Dear UAMS Head Start Families,

We want to take this time to confirm that UAMS Head Start/Early Head Start classes will be closed until April 17th  in accordance with the Governor’s Announcement due to the coronavirus, or COVID-19, pandemic.  UAMS Head Start is scheduled to reopen on Monday April 20th, however, we will notify you as soon as possible if this changes. We recognize that this news will be concerning to many of our students and families. All decisions will be made in conjunction with our local school districts and direction from our Governor.

We will continue to monitor the COVID-19 situation in our community and will update you as we learn more. We want to stress that at this point there is NO confirmed case of coronavirus from our children, staff, or families.

Teachers, Family Service Workers and Home Visitors will be in close contact by Family Well Being phone calls and information regarding at-home activities for your children, which includes playlist video activities from Ready Rosie.  Another priority is ensuring continued learning for children.

As previously shared, there are steps we can all take to continue to ensure our safety and wellbeing. These include:

  • Wash – your hands often, for at least 20 seconds with soap and water
  • Avoid- contact with your face, eyes, mouth, and people who are sick
  • Cover – your cough, sneeze with a tissue or your elbow
  • Clean – surfaces often with a disinfectant
  • Stay home – when you’re sick

If you or anyone in your family has any of the symptoms of COVID-19 (fever, cough, shortness of breath), please stay home and contact your medical provider for evaluation and care. Before you seek care, it is recommended to call your healthcare provider and describe your symptoms.

We apologize for the inconvenience of this unexpected closure. Our top priority is the health and safety of our children, staff, and families. We are committed to supporting everyone through this closure and look forward to reopening once we receive more information.

Sincerely,

Tyra Larkin

Program Director


Asunto: Importante: UAMS Head Start / Early Head Start

Estimadas familias de UAMS Head Start:

Queremos aprovechar esta oportunidad para confirmar que las clases de UAMS Head Start / Early Head Start estarán cerradas hasta el 17 de abril de acuerdo con el Anuncio del Gobernador debido a la pandemia de coronavirus o COVID-19. UAMS Head Start está programado a reabrir el lunes 20 de abril, sin embargo, le notificaremos lo antes posible si esto cambia. Todas las decisiones se tomarán en conjunto con nuestros distritos escolares locales y la dirección de nuestro Gobernador.

Continuaremos monitoreando la situación de COVID-19 en nuestra comunidad y le informaremos a medida que sepamos más. Queremos enfatizar que en este punto NO hay casos confirmados de coronavirus en nuestros niños, personal o familias.

Los maestros, los trabajadores de servicios a familias y los visitadores del hogar estarán en contacto con usted a través de llamadas telefónicas de Family Well Being (mejora del bienestar familiar) e información sobre las actividades en el hogar para sus hijos, que incluye actividades de videos de la lista de reproducción de Ready Rosie. Otra prioridad es garantizar un aprendizaje continuo para los niños

Como se compartió anteriormente, hay pasos que todos podemos tomar para garantizar nuestra seguridad y bienestar. Éstos incluyen:

  • Lavarse las manos con frecuencia, durante al menos 20 segundos con agua y jabón.
  • Evitar el contacto con la cara, los ojos, la boca y las personas enfermas.
  • Cubrir-su tos, estornudo con un pañuelo o su codo
  • Limpiar: superficies a menudo con un desinfectante
  • Quedarse en casa: cuando esté enfermo

 Si usted o alguien de su familia tiene alguno de los síntomas de COVID-19 (fiebre, tos, falta de aire), quédese en casa y comuníquese con su proveedor médico para evaluación y atención. Antes de buscar atención médica se recomienda llamar a su proveedor de atención médica y describa sus síntomas.

Pedimos disculpas por las molestias de este cierre inesperado. Nuestra principal prioridad es la salud y seguridad de nuestros niños, el personal y las familias. Estamos comprometidos a apoyar a todos a través de este cierre y esperamos volver a abrir una vez que recibamos más información.

 Sinceramente,

Tyra Larkin

Director de programa