Dear, Families,
As many are aware, the state’s first case of the coronavirus was reported Wednesday morning. The UAMS Head Start/Early Head Start program does NOT have a confirmed case of the coronavirus (COVID-19) in any of our programs but we are remaining proactive.
Out of caution, and with guidance from UAMS and Little Rock school district UAMS Head Start/Early Head Start program will be closed until March 30th (upon return from Spring Break). As a precaution, we will work to clean and disinfect our buildings.
The best way to help avoid the spread of respiratory illnesses (like the flu and Coronavirus) is to practice the following simple steps:
- Wash hands often with soap and water for 20 seconds
- Cover you cough or sneeze with your elbow, not your hands
- Avoid touching your eyes, nose and mouth with unwashed hands
- Avoid close contact with people who are sick
- Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces
We encourage our families to be aware of the symptoms of illness:
- Cough
- Sore Throat
- Shortness of Breath
- Body Aches
- Headaches
- Chills Fatigue
- Diarrhea and Vomiting
We apologize for any inconveniences this may cause.
Tyra Larkin
Head Start/Early Head Start Program Director
Queridas familias,
Como muchos saben, el primer caso en el estado de Arkansas del coronavirus se informó el miércoles por la mañana. El programa de UAMS Head Start / Early Head Start NO tiene un caso confirmado del coronavirus (COVID-19) en ninguno de nuestros centros, pero seguimos siendo proactivos.
Por precaución, y con la orientación del hospital UAMS y el distrito escolar de Little Rock, el programa de Head Start / Early Head Start UAMS estará cerrado hasta el 30 de marzo (al regresar de las vacaciones de primavera). Como precaución, trabajaremos para limpiar y desinfectar nuestros edificios.
La mejor manera de ayudar a evitar la propagación de enfermedades respiratorias (como la gripe y el coronavirus) es practicar los siguientes simples pasos:
- Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón durante 20 segundos.
- Cubrirse al toser o estornudar con el codo, no con las manos.
- Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar.
- Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas
- Limpiar y desinfectar objetos y superficies que se tocan con frecuencia.
Alentamos a nuestras familias a estar al tanto de los síntomas de la enfermedad:
- Tos
- Dolor de garganta
- Dificultad para respirar o falta de aire
- Dolor de cuerpo
- Dolor de cabeza
- Escalofríos Fatiga
- Diarrea y vómitos.
Nos disculpamos por cualquier inconveniente que esto pueda causar.
Tyra Larkin
Director del programa Head Start / Early Head Start