Southwest Quarantine Letter

December 7th, 2020

Dear Parents,

You are receiving this letter because a child in your child’s classroom at Southwest Head Start has tested positive for the COVID-19 virus. Out of an abundance of caution, we want to let you know.

Anytime we have a positive case, we immediately consult with UAMS Infection Control, the Arkansas Department of Health and the School Hotline.

We believe that your child is at risk of exposure, we recommend that you monitor your child’s health. If any symptoms develop (fever, chills, cough, shortness of breath, muscle aches, sore throat, alteration in sense of smell or taste) please call the Arkansas Children’s Triage line at 1-800-743-3616.

The wellbeing of your children is our main focus. Your child will need to quarantine for fourteen days per UAMS protocol. Your child may return to school on Tuesday January 5th, 2020 (Winter break begins Friday December 18th, 2020). The classroom will be deep cleaned and disinfected during closure so it is ready for children and staff to return.

As we have done since the first day of returning to class in September, we will continue to take every precaution. We will continue to screen all children and employees as they enter the school, check temperatures and encourage hand hygiene, sanitizing and mask usage.

If you have any questions or concerns, please contact 501-570-5000.

Sincerely,

Tyra Larkin

Program Director


 

7 de diciembre de 2020

 

Estimados padres,

Usted está recibiendo esta carta porque un niño/a del salón de clases de su hijo/a en el centro Head Start de Southwest ha dado positivo para el virus de COVID-19. Por precaución, queremos hacérselo saber.

Cuando tenemos un caso positivo, nosotros inmediatamente consultamos con el Departamento de Control de Infecciones de UAMS, el Departamento de Salud de Arkansas y con la Línea Directa de la Escuela (School Hotline).

Nosotros creemos que su hijo/a ha corrido riesgo de exposición, recomendamos que usted monitoree la salud de su niño/a. Si se presenta algún síntoma (fiebre, escalofríos, tos, dificultad para respirar, dolores musculares, dolor de garganta, alteración del sentido del olfato o del gusto), llame a la Línea de Triaje Infantil de Arkansas (Arkansas Children’s Triage) al 1-800-743-3616.

El bienestar de su hijo/a es nuestro principal objetivo. Su niño/a necesita hacer cuarentena por catorce días según el protocolo de UAMS. Su niño/a podrá regresar al centro el día martes, 5 de enero de 2021 (el receso de invierno comienza el día viernes, 18 de diciembre de 2020). El salón de clases será limpiado y desinfectado profundamente durante el cierre para que esté listo para que los niños y el personal regresen.

Así como lo hemos hecho desde el primer día de regreso en septiembre, continuaremos tomando todas las precauciones necesarias. Continuaremos examinando a todos los niños y empleados cuando ingresen a la escuela, verificando las temperaturas y fomentando la higiene de las manos, la desinfección y el uso de mascarillas.

Si usted tiene cualquier pregunta o preocupación, por favor comuníquese al 501-570-5000.

Sinceramente,

Tyra Larkin

Directora del Programa